Greenpoint – Part 2 (Farsz)

(Click on any image to view it in high resolution.)

There are a couple of Polish/Eastern European food markets along Manhattan Avenue in Greenpoint that probably present as 99-cent stores to an unacquainted customer. You’ll find several aisles showcasing jars of pickled vegetables (expect cabbage, beets, cucumbers and the like), canned fish, jams and preserves, cookies, and beverages plus a refrigerator case containing fish fillets packed in a variety of sauces (yes, please) and an assortment of processed cheeses (no, thank you). You won’t find fresh kielbasi: those are left to a (dwindling) number of specialists in the neighborhood that I’ll cover in an upcoming post.


If you read me, you know I’m drawn to the less familiar, like this jar of Farsz. Google Translate, my best friend, suggested “stuffing” or “forcemeat” as a translation followed by “mushroom” (pieczarkowy) and “for casseroles” (do zapiekanek). The product consists primarily of minced mushrooms and just enough bread to hold it together in addition to a gentle touch of seasoning. The company’s website recommends using it for dumplings (pierogi, obviously) as well as in soups and sauces.


Since I’m so suggestible, I decided to make pierogi; served them up with bits of bacon, fried onion, snipped chives, and sour cream on the side. They turned out pretty well for a first attempt; next time (if there is one because making pierogi from scratch is labor intensive) I’d combine the mushrooms with some mashed potato. Unfortunately there’s a good deal left in the jar and I don’t know if it will freeze well until another rigorous kitchen session seems like a good idea. (Yeah, right.) I bet it would make a yummy pasta sauce with a bit of cream though. (Easy, peasy.) Hmmm…maybe with a toss of peas? (Who, me? Suggestible?)

And just a reminder that I’m doing this series of posts to see if you are interested in my putting together a Greenpoint ethnojunket. When we’ve reached the last one, let me know what you think! Stay tuned….